פרק הבא
מפלצות
עונה 3 • פרק 6
אתינה וצוות הכבאים מטפלים בקריאות חירום מוזרות בליל כל הקדושים. מאדי עושה צעד אחד קדימה במעקב אחר המאמנת האישית שלה. באק חוזר לתחנה 118 ונתקל ביחס קריר.
תאריך שידור
21/10/2019
צפיות בפרק
64
צפיות בסדרה
287
תקציר הפרק
כוחות הסיוע מוזעקים להציל מפגינים שפלשו לבית מטבחיים. משפחתה של אתינה חווה היתקלות טראומטית עם המשטרה. התביעה של באק נגד העירייה עוברת לבוררות.