תאריך שידור
28/04/2013
צפיות בפרק
2
צפיות בסדרה
36,852
תקציר הפרק
רגנאר יוצא עם אחיו ואנשיו בשליחות המלך הוריק ליארל של גוטלנד כדי לפתור סכסוך על אדמות. בינתיים בבית לאגרתה מתמודדת עם סיוטים ועם מגיפה שפורצת בקאטגאט. בגוטלנד רגנאר פוגש אישה מסתורית, ונאמנתו של רולו לאחיו עומדת למבחן.