פרק הבא
צ'דר
עונה 3 • פרק 18
הולט נותן לאיימי וג'ייק לשמור לו על הבית בזמן שהוא מבקר את קווין בפריז, אבל מהומה פורצת כאשר הכלב של הולט, צ'דר, בורח מהבית ונעלם. הרומן בין אדריאן פימנטו לבין רוזה מפריע לטרי ולשאר התחנה.
תאריך שידור
23/02/2016
צפיות בפרק
73
צפיות בסדרה
41,124
תקציר הפרק
כשבלש לא יציב נפשית חוזר לתחנה אחרי שנים כסוכן סמוי, ג'ייק לא יודע כיצד להתנהג איתו. צ'ארלס מסתכסך עם מחלקת התחזוקה של התחנה, והולט מבקש מג'ינה שתעזור לו לביים סרטון וידיאו בכיכובם שלו ושל רוזה.