רוכבים על רוחות השינוי

תקציר הפרק

החבורה נחה כשלפתע להקת גליגרים בהנהגת גליסקור גונבת להם את האוכל. הם פוגשים את פול שמבריח את הגליגרים; ואת השוטרת ג'ני שמספרת להם שהגליסקור עף מהיער אל העיר בטעות, ועכשיו הוא לא יכול לחזור לשם בגלל הרוחות. מסתבר שגליסקור קרא לגליגרים אחרים לבוא איתו וגרם להם להיתקע בעיר. החבורה מנסה להחזיר את הגליגרים ליער, אבל צוות רוקט מגיעים וחוטפים אותם. הגליגרים בורחים מהם, ולאחר קרב ארוך, פול תופס את גליסקור. גליגר אחד שהתיידד עם אש, מוביל את הגליגרים אל מקום שבו החבורה יכולה להעיף אותם בחזרה אל היער. אבל צוות רוקט חוזרים ומנסים לתפוס אותם שוב. טרטוויג של אש לומד כדור אנרגיה ומונע מצוות רוקט לבצע את זממם. לבסוף הגליגרים חוזרים ליער, פרט לגליגר שהתיידד עם אש, אותו אש מחליט ללכוד.