מכון ויילסטון! לוקאריו נגד בוויזל

רג'י לוקח את החבורה למקום עם מטאורים רבים ויפים. לאחר מכן אנחנו רואים קטע קצר של פגישה מסתורית של צוות גלקטיק. לאחר מכן במרכז הפוקימונים החבורה מחליטה שהעיר הבאה בה יבקרו תהיה פסטוריה. צוות גלקטיק רוצים לקשר בין הקובייה שגנבו בפרק קודם ובין המטאורים; וצוות רוקט רוצים לגנוב אותם. הקובייה הופכת למפתח כשמתקרבת למטאורים וצוות גלקטיק עפים ומשבשים את המערכות החשמליות בעיר. מיילין אומרת שלוקאריו חש שמשהו לא בסדר ושהיא צריכה עזרה. הם מגיעים ורואים שצוות גלקטיק שמים מכונות מוזרות על המטאורים. צוות גלקטיק תוקפים את צוות רוקט ואחרי זה את החבורה ומגלים שהם צריכים את המטאורים לתוכנית שלהם. לאחר מכן הם מנסים לברוח בעזרת גולבאטים ואז מתקיים קרב בין טוקסיקרוק וקרוגאנק. עם עזרתו של רג'י, החבורה מצליחה לנצח את צוות גלקטיק ולהחזיר את המטאורים. אנחנו מגלים בסיום הפרק שהתחנה הבאה של צוות גלקטיק היא האגם.