תקציר הפרק

סידני והאבלוק מסכנים הכול כדי להעביר לרשותם את הארכיב. פרנק יוצא למשימה מצילת-חיים.