איפה לצפות במסע בין כוכבים: פיקארד באופן חוקי
לפי המידע העדכני שלנו, מסע בין כוכבים: פיקארד זמינה לצפייה ב:
MSDB הוא מדריך סדרות וסרטים. איננו מארחים תכנים ומפנים רק למקורות צפייה רשמיים; הזמינות עשויה להשתנות.
המסע של הצוות לענן-חופשי עושה עיקוף כאשר פיקארד פוקד לעצור בוושתי, הכוכב שבו פיקארד וראפי מיקמו פליטים רומולניים לפני 14 שנה. כשהוא מגיע לשם, פיקארד מתאחד מחדש עם אלנור, רומולני צעיר שהתיידד אתו במהלך המיקום מחדש. בינתיים, נארק ממשיך בניסיונותיו לגלות יותר על סוג'י, בעוד חוסר הסבלנות של נאריסה לגבי חוסר ההתקדמות שלו הולך וגובר.
תקציר הפרק
כשהיא אינה מודעת לטבעה המיוחד, סוג'י ממשיכה בעבודתה ולוכדת את תשומת לבו של מנהל פרויקט המחקר של קוביית הבורג. לאחר שהוא מדבר על אירועי העבר עם ראפי המסויגת, פיקארד מחפש אחרים שיסכימו להצטרף לחיפוש שלו אחרי ברוס מדוקס, אחד מהם הוא טייס וקצין לשעבר בצי הכוכבי בשם כריסטובל ריוס.