בעונה הרביעית של “רק רוצחים בבניין”, השלישייה שלנו מתמודדת עם אירועי הסיום המזעזעים של העונה השלישית, סביב הרצח של סאז פאטקי, הפעלולנית והחברה של צ’ארלס. תהייה לגבי מי היה היעד האמיתי, צ’ארלס או סאז, מובילה אותם לחקירה שתיקח אותם עד ללוס אנג’לס, שם אולפן הוליוודי מתכנן סרט על הפודקאסט “רק רוצחים בבניין”. כשצ’ארלס, אוליבר ומייבל ממהרים לחזור לניו יורק, הם נכנסים למסע אפילו יותר אפִּי – חוצים את החצר הפנימית של הבניין שלהם כדי לחקור את החיים המפותלים של דיירי המגדל המערבי בארקוניה.
