שמעתם מה קרה לשרלוט קינג?

שארלוט חוזרת לעבודה, אך מתקשה להתמודד עם המצב, ועם הניסיונות של כולם לעזור לה. פיט וקופר חלוקים בדעתם בנוגע לאבא שרוצה להביא את בתו חולת הסרטן לרופאת אליל. שלדון ואדיסון מטפלים בזוג שמחלת האישה גורמת לה להכות את בעלה.