עיניים פקוחות לרווחה

תקציר הפרק

כשתלמידה חדשה מגיעה לתיכון, בריק קופץ על ההזדמנות ומנסה לשבות אותה לפני שהיא תפגוש מישהו אחר מביה"ס. סו נשארת לבד בדירה בסוף השבוע ומתקשה להירדם אחרי צפיה ב-"שתיקת הכבשים" ואקסל נוסע לבקר את האץ'.