בעת הזאבים המשתק וארוך השנים שלי

במאמץ נואש לשכנע את קונור לא למכור את סטרלינג פוינט, אנני מקדישה את היום להראות לו כמה האי יפה, אך בלילה, כשכולם יוצאים יחד לראות סרט בחוץ, הכאוס והמתח מגיעים לשיאם. רמונה מאבדת שליטה בגלל הבחורה החדשה של אונה, אליס ורורי מתחרים על תשומת ליבה של אנני, ומידע חדש נחשף על לידתה של רמונה ועל מותה של גולדי.