Release:
14 08 2008
Runtime: 500
פילר - הקרב בין נארוטו לסורה ממשיך. אסומה וקאזומה גם כן ממשיכים להלחם, אך אחרי זמן מה, אסומה מנצח והורג אותו. באותו הזמן, נארוטו סוף סוף מצליח לתקשר עם סורה ולהוציא אותו מהמצב אליו הוא נכנס, ואף לסלק את הפסבדו-שד מתוך סורה לצמיתות. מאוחר יותר, כאשר כולם חזרו לקונוהא, סורה מחליט לטייל בעולם ונפרד מנארוטו והאחרים. בנתיים, שיקאמארו ואסומה משחקים בשוגי ודנים על אישיותו של המלך. בסוף הפרק, מתגלים שני חברי אקאטסוקי חדשים ושמם "הידאן ו"קאקוזו".