ברוקלין תשע-תשע Season 3 Episode 18

הולט נותן לאיימי וג'ייק לשמור לו על הבית בזמן שהוא מבקר את קווין בפריז, אבל מהומה פורצת כאשר הכלב של הולט, צ'דר, בורח מהבית ונעלם. הרומן בין אדריאן פימנטו לבין רוזה מפריע לטרי ולשאר התחנה.