תאריך שחרור:
01 01 1970
זמן הסרט: 500
סער לא מבין מה זהבה עושה בבית החולים. הוא מנסה לברר ונרגע כאשר ראג' מסמן לו שהכל בסדר. הרופא מסביר לליאן וסער שאולי כדאי שתום ילך למוסד שיקומי. תחילה ליאן לא רוצה לשמוע, אבל סער משכנע אותה שזה הדבר הנכון לעשות. הוא שמח לגלות שבגמר הוא יפגוש את מנצ'סטר יונייטד. הוא מביא את תום לבית של אוסקר, ומצמיד לו את ה"אחות" נטאשה.