תאריך שחרור:
01 Jan 1970 זמן הסרט:
101 דק'
ג'ון הוא סוכן קשוח למלחמה בסחר בסמים, ג'ואי קוואנג היא נהגת משלוחים חשאית ובלתי נתנת לעצירה. כנגד כל הסיכויים שניהם מתאהבים. 15 שנים לאחר מכן, במהלך סוף שבוע אחד בטאיפיי, הם נפגשים מחדש, זמן רב לאחר שנפרדו, ונאלצים לשים מאחוריהם את כל המשקעים במטרה לאחד כוחות ולהלחם בכנופיות פשע מסוכנות שמאיימות לחסלם.