מעורב ירושלמי Season 2 Episode 4

יום הכיפורים. שמעון המובטל מתקשה להתאושש מבגידתו הנוראה של בנו. הוא מנסה לחפש עבודה חדשה אך חוטף השפלות מסביבתו , מה שמוליך אותו למסע פנימה בו הוא מנסה לתקן את כל מה שהרס בעברו. במקביל יוסי, שמעולם לא העז להתערות בחברה הרגילה- מתאהב בילדה בבני עקיבא והולך בעקבותיה. איציק ונועה עושים חשבון נפש במיאמי.