פרק הבא
תמונה אחת שווה אלף דולר
עונה 2 • פרק 11
ביום הולדתו מגלה פיטר שלעומת חבריו לכיתה, הוא לא הגיע רחוק בחיים. סוחר אמנות מגלה עניין בציור של כריס, ופיטר מחליט לעזור לו לפתח את כישרונו ולהגשים דרכו את חלומותיו.
תאריך שידור
11/04/2000
צפיות בפרק
46
צפיות בסדרה
90,322
תקציר הפרק
לואיס מתמודדת על ראשות הוועד של ביה''ס וקרובה לנצח, אבל אז פיטר מחליט להתמודד מולה, כדי להחזיר את מורו האהוב שפוטר. במהלך מסע הבחירות הוא שוכח את המטרה ועושה כל כדי לנצח.