דאידארה אשר שרד את הפיצוץ מפני שהוא השתמש בהעתק שהתפוצץ, ולא בעצמו, יוצא מתוך האדמה, לאחר שעבד וברח מקבוצת קאקאשי וגאי והולך לחפש את ידו הימנית עם הטבעת שלו. בנתיים, טובי וזטסו מגיעים לשדה הקרב שבו נלחמו סאסורי וסאקורה עם צ'יו, וטובי לוקח את הטבעת של סאסוריף מה שמאפשר לו להצטרף לארגון האקאטסוקי. לאחר מכן, השניים מוצאים את ידו של דאידארה, וטובי מתכוון לקחת גם את הטבעת שלו, אך דאידארה אשר מגיע בדיוק בזמן מתעצבן על טובי ולא מאפשר לו לעשות זאת. באותו הזמן, בקונוהא, דאנזו נותן הוראות לסאי, ומודיע לו כי הוא יצטרף לקבוצת קאקאשי לזמן מה.
תקציר הפרק
עם עזרתו של נארוטו, צ'יו משלימה את טכניקת ההחייה שלה. בזמן שהיא עושה זאת, הוא מדברת עם סאקורה ונארוטו ונותנת להם עצות לעתיד. לאחר סיום הטכניקה, צ'יו מתה וגאארה מתעורר בחיים, ומוצא את עצמו עקוף בעשרות שינובי מכפר החול הנסתר שבאו לעזרתו. ברגע שגאארה מגלה על מותה של צ'יו, הוא מבקש מכולם לעמוד דקת שקט בשבילה.