ארבע חרטות ולוויה אחת

תקציר הפרק

מותו של תושב ספרינגפילד  מזכיר לארבע דמויות רגעים בעבר שעליהם הם מתחרטים כעת: הומר על שמכר מניות כדי לקנות כדור כדורת, מארג' על שהקשיבה יותר מדי למוזיקה של 'קיס' כשהייתה בהיריון עם בארט, מר ברנז על שנפרד מצרפתייה וקנט ברוקמן על שלא הלך בעקבות רייצ'ל מאדו מחדשות המקומיות אל חדשות הכבלים.