פיונה מפרידה בין טיפול משק הבית והעבודה, ליפ הולך למכללה, איאן נעדר; דבי מתבגרת ומגלה בנים. פרנק חולה יותר מאי פעם, וקראל דואג לו.