תאריך שידור
23/05/2004
צפיות בפרק
45
צפיות בסדרה
459
תקציר הפרק
המלחמה על אי השמים, שנמשכה 400 שנים, מסתיימת. מונטבלאנק קרירט והאחים מאסירה שומעים את צלצולו של הפעמון המוזהב, ומבינים שעיר הזהב הייתה בשמים. אנל, שנזרק אל הים הכחול, מתקדם לעבר הפיירי וארת'. אנשי השמיים חוגגים את סיומה של המלחמה עם מדורה גדולה.