פרק הבא
העבר את זה הלאה
עונה 8 • פרק 19
כשכמוסת זמן בעיירה קטנה בקולרדו נפתחת לאחר עשרים וחמש שנים ומכילה תגלית איומה, הצוות חוקר את הפשע ומוצא קשר אפשרי למוות של קצין משטרה מקומי.
תאריך שידור
03/04/2013
צפיות בפרק
31
צפיות בסדרה
200
תקציר הפרק
הצוות נוסע לשכונה הישנה של מורגן בשיקגו העירונית בחיפוש אחר חשוד ששם מטרה גברים בגיל ביניים, ורמז מוביל את מורגן להאמין שהם רודפים אחרי מישהו שקשור לאדם שהתעלל בו מינית בתור ילד.