עיר רפאים

תקציר הפרק

מפיק פורנו וסוחר סמים נרצחים באזור יוקרתי בלאס וגאס, והחקירה מתמקדת בתושבים של השכונה האמידה. הראיה ליד חור ההצצה מוביל לקרייג מייסון, הבן המאומץ של הרוצח הסדרתי המנוח, פול מילנדר. במקביל, גופה של נגן פסנתר חסר בית שמת מסיבות טבעיות נמצאת ונתיחה לאחר המוות מגלה שהמעי הדק שלו נכרך סביב הטחול, מה שנראה כמו מתנת חג מולד. לנגסטון מאמין שהרוצח רק התחיל ושהוא יתפתח לעבר אנשים חיים וכנראה יהפוך לרוצח סדרתי.