פרק הבא
המקום השמח
עונה 9 • פרק 2
ניק וקתרין חוקרים מדוע אישה שעמדה להתחתן קפצה צלילת ברבור מהמרפסת שלה. בנוסף, גריסום חוקר את הרצח האכזרי של אישה שנמצאה בסמטה. החקירה נעשית קשוחה יותר עם הגילוי שבנה בן השנתיים היה איתה כשנרצחה. בינתיים, דברים הופכים לאישיים עבור שרה כאשר קורבן ניסיון רצח מאושפז מתיק ישן ששרה חקרה, נרצחת על ידי בעלה.
תאריך שידור
09/10/2008
צפיות בפרק
4
צפיות בסדרה
15
תקציר הפרק
גריסום מגלה את ווריק הירוי במכוניתו, אחרי שהתת-שריף מדווח שהוא ראה את הירי. ווריק מת בידיים של גריסום. הצוות כולו מתאבל על מותו של ווריק בזמן שהרוצח, התת-שריף מתכנן לברוח למקסיקו. בנוסף, חברה וותיקה חוזרת כאשר היא שומעת את החדשות.