18 Mar 1968

תקציר הפרק

Val lets Ken believe she's opening a men's barber shop. He is furious. Len thinks Jerry is running his life. Irma worries that no one is buying the shop because of the slum clearances. Ronald Wilde thinks he'll get shoddy workmanship from Jerry and Len for £180 a unit, but gives them the contract. David puts the sale in the hands of an agent. Len thinks the tender is too low. Jerry knows they'll make no money out of it but is thinking of the future. Len doesn't want to expand; he likes things the way they are. Jerry tells him he'll take the contract on himself.