איפה לצפות בזירת הפשע באופן חוקי
לפי המידע העדכני שלנו, זירת הפשע זמינה לצפייה ב:
MSDB הוא מדריך סדרות וסרטים. איננו מארחים תכנים ומפנים רק למקורות צפייה רשמיים; הזמינות עשויה להשתנות.
Collecting debts is his job. And Fabian Pavlou is very good at it. He is considered one of the most successful field staff at the international company Correct Inkasso. But now Pavlou was brutally attacked on his way home. When the inspectors Max Ballauf and Freddy Schenk arrive at the crime scene, there is no trace of the victim. Did one of the debtors the debt collection manager recently dealt with take revenge - or did he see no other way out? For example, there is the tax clerk Stefanie Schreiter, who is facing a wage garnishment because of her ex-husband's debts. Or the completely indebted masseur Timo Eckhoff, who can no longer pay his electricity bill. Or the married couple Monika and Jost Lehnen, who are facing the foreclosure of their home... Then the colleagues from the manhunt call in. They have located Pavlou's cell phone. At a motorway rest area near Cologne. But the point on the map is moving. Max Ballauf immediately starts to pursue him...
תקציר הפרק
Paul is kidnapped in the street. An attentive neighbor is killed by the kidnapper before she can give a statement. The parents receive a ransom demand, but detectives Lena Odenthal and Johanna Stern determine that it is a diversionary tactic. The case is strikingly similar to a kidnapping nine years ago, in which Swen, who was nine years old at the time, was released after months of captivity, apparently unscathed, but the perpetrator has not yet been identified. Swen seems to have survived the terrible experiences of his childhood. But he still cannot help the detectives, even though Johanna Stern manages to build a good relationship with the unstable young man. The detectives realize that Swen is being haunted by ghosts from his childhood experiences and that he is still traumatized. They need his memory to find the way to the kidnapper.