פרק הבא
כל צלקת מספרת סיפור
עונה 11 • פרק 2
חבי מבלה יומיים בתחנת הכיבוי 51. קיד וקארבר משתפים פעולה כדי לעזור לעמית לשעבר של קארבר. הקשר של ויולט והוקינס פורח, ואילו גאלו מפנה את תשומת ליבו למקומות אחרים. סילבי ומאוץ' יוצאים לבקר מטופלים.
תאריך שידור
21/09/2022
צפיות בפרק
43
צפיות בסדרה
117
תקציר הפרק
ירח הדבש של קיד וסווריד מופרע על ידי אדם מסוכן מעברם. חברו לשעבר של קיד לאקדמיה מצטרף ל-51. ברט וויולט חושבים על מערכות היחסים שלהם.