פרק הבא
אדמה חרוכה
עונה 5 • פרק 3
המחלקה לשלום הילד מאיימים שייקחו את לואי אחרי שדירינג הלשין על מאט וגבי. מאט פונה לסוזן שתעזור להם ולאחר שהיא פותרת זו בקלות הוא חושד במעורבות שלה בעניין מלכתחילה.
תאריך שידור
18/10/2016
צפיות בפרק
21
צפיות בסדרה
55
תקציר הפרק
סטלה מחליטה שלא להגיש תלונה במשטרה נגד גרנט. חבר המועצה דירינג מפעיל לחץ על מאט להצביע כפי שהוא רוצה בהצבעה, אחרת יעשה להם צרות עם האומנה של לואי. בינתיים הם מחפשים ללואי אומנת.