למרות שחיכתה בקוצר רוח לשוב לחוף קאזינס, בלי חששה שהחופשה לא תהיה כשהייתה, כשקונרד וג'רמיה מתחרים על ליבה, והסרטן של סוזנה חזר. כשאורחת בלתי צפויה מאיימת לגזול את ביתה האהוב של סוזנה, בלי נאלצת לגייס את החבורה לפעול יחד - ולהחליט אחת ולתמיד לאן נוטה ליבה.
