פרק הבא
הלוויה
עונה 3 • פרק 2
התחנה מתמודדת שוב עם שינוי בעלי תפקידים, שמציב את היחסים בין ג'ייק ואיימי בסכנה. טרי נעזר בהולט בנושא חשוב של יחסי ציבור, ורוזה וג'ינה מנסות לשכנע את צ'ארלס לחשוב מחדש על חיבתו לעמיתה לעבודה.
תאריך שידור
27/09/2015
צפיות בפרק
75
צפיות בסדרה
41,123
תקציר הפרק
לאחר שהולט מועבר למחלקת יחסי הציבור של המשטרה, קפטן חדש מגיע לתחנה וגורם לבלאגן. ג'ייק ואיימי מתמודדים עם ההשלכות של הנשיקה שלהם.