איפה לצפות בפוקימון באופן חוקי
לפי המידע העדכני שלנו, פוקימון זמינה לצפייה ב:
MSDB הוא מדריך סדרות וסרטים. איננו מארחים תכנים ומפנים רק למקורות צפייה רשמיים; הזמינות עשויה להשתנות.
אש והחבורה חוקרים אזור באי קאפאסיה ואחרי מספר שעות הם הולכים לישון. פיקאצ'ו ואקסיו לפתע מתעוררים על ידי ג'יראצ'י, הם משחקים איתו וגורמים לאחרים להתעורר. אש רוצה להיות חבר שלו עד כדי כך שהוא מפחיד אותו. יום למחרת ילדה בשם גמה שואלת את החבורה לאן הלך ג'יראצ'י ומתגלה שהיא רוצה שהוא ימלא לה משאלה: שההר בו היא גרה יחזור להיות ירוק כמו פעם. לאחר מכן הם נפגשים עם אמה והיא מספרת להם שבעלה חיפש במשך שנתיים את הסיבה למה ההר הפך להיות חשוף וריק ובעצם אחת הסיבות למה גמה רוצה שמשאלתה תתגשם, היא בשביל שאביה יחזור הביתה. לחבורה ולגמה יש שבעה ימים עד שג'יראצ'י יחזור לישון למשך אלפי שנים וכשהם מוצאים אותו עוד פעם, הוא בורח מהם. ביום השביעי גמה נשארת רגועה וכשהיא מבקשת שמשאלתה תתגשם, ג'יראצ'י מגשים את בקשתה, אבל אז נתפס על ידי צוות רוקט. החבורה משחררת את ג'יראצ'י אך הוא פצוע מהקרב וכשאביה של גמה חוזר, הוא מוביל אותם למקדש בהר בו גמה מבקשת משאלה שג'יראצ'י יחלים. הוא מחלים, ההר חוזר למצב בו היה מקודם, משפחתה של גמה מתאחדת וג'יראצ'י חוזר לישון.
תקציר הפרק
אש והחבורה מוצאים שדה פרחים ובו דנספרס. אש מחליט לנסות לתפוס אותו, אך הפוקימון משתמש במתקפת צעקה והודף את אש אל איריס. אקסיו מנסה לברוח מהרעש ונתקע בפיקאצ'ו, מה שעוזר לדנספרס לברוח בבטחה. אש מאשים את איריס ואקסיו והדברים מתחילים להתחמם ביניהם. אש קוטף פרי ונותן לאיריס כמתנת התנצלות, אבל הוא בטעות נותן לה פרי מר. היא חושבת שהוא עשה את זה בכוונה, אז הם מתחילים לריב ובסופו של דבר איריס מחליטה שהיא לא הולכת לטייל עם אש יותר ועוזבת אותו. אש וסילאן מכינים ארוחה וכשאש מוציא את כל הפוקימונים החוצה, סקרגי לא מבין איפה אקסיו ואז אש מסביר לו שאיריס עזבה את הקבוצה, מה שגורם לסקרגי ולפיקאצ'ו להיות עצובים. שניהם מחליטים בבוקר לחפש אחר איריס ואקסיו ולהחזיר אותם, אך צוות רוקט תופסים אותם. אש וסילאן מגיעים לזירה ואחריהם איריס ואקסיו ומשחררים את סקרגי ופיקאצ'ו. אש מתנצל בפני איריס והם חוזרים להיות ביחד.