בוש וצ'נדלר עובדים יחד כדי לחפש רוצח שאולי ימצא אותם קודם. כתוצאה מחטיפתו על ידי תוקף רעול פנים, קריירת אכיפת החוק של מאדי בוש תלויה על הכף. בזמן שהם מחפשים את מאדי, ה-FBI בודק בקפדנות את הרצח של קרל רוג'רס ומציב את בוש וצ'נדלר בחשד.
פרקים
פרק 1
הגברת נעלמת
19/10/2023
פרק 2
זייזקס
19/10/2023
פרק 3
האיש שבפנים
19/10/2023
פרק 4
מוסו ופרנק
19/10/2023
פרק 5
הוליווד לנצח
26/10/2023
פרק 6
שני מטאדורים
26/10/2023
פרק 7
אני מתגעגעת לווין סקאלי
02/11/2023
פרק 8
עשרים ושלוש מעלות בבליז
02/11/2023
פרק 9
תוכנית בריחה
09/11/2023
פרק 10
מקדים בצעד
09/11/2023