בעוד כולם מחפשים אחר ויולט, שאר הרופאים עסוקים בלהציל את חייו של פיט שחטף התקף לב. שלדון נחוש בדעתו לעזור לאמליה עם בעיית השתייה שלה. אדיסיון מחליטה שהיא רוצה ילד ונפגשת עם מומחה בנושא אך מופתעת לגלות מי עומד מולה.
פרקים
פרק 1
פרק 1 — אלוהים צוחק
29/09/2011
פרק 2
פרק 2 — לשבור את החוקים
06/10/2011
פרק 3
פרק 3 — להתמודד עם זה
13/10/2011
פרק 4
פרק 4 — זכור אותי
20/10/2011
פרק 5
פרק 5 — צעד ראשון
27/10/2011
פרק 6
פרק 6 — אילולא שכחתי...
03/11/2011
פרק 7
פרק 7 — אל תפסיקי עד שיספיק לך
10/11/2011
פרק 8
פרק 8 — מי שאנחנו
17/11/2011
פרק 9
פרק 9 — נקודת השבירה
17/11/2011
פרק 10
פרק 10 — את אימא שלי?
05/01/2012
פרק 11
פרק 11 — הספירה
12/01/2012
פרק 12
פרק 12 — להפסיד בקרב
19/01/2012
פרק 13
פרק 13 — הגיע הזמן
02/02/2012
פרק 14
פרק 14 — יותר מדי
09/02/2012
פרק 15
פרק 15 — אתה שובר את לבי
16/02/2012
פרק 16
פרק 16 — אנדרומדה
23/02/2012
פרק 17
פרק 17 — השחרור
15/03/2012
פרק 18
פרק 18 — זה היה בלתי נמנע
17/04/2012
פרק 19
פרק 19 — ואז נשאר אחד
24/04/2012
פרק 20
פרק 20 — צבעים אמיתיים
01/05/2012
פרק 21
פרק 21 — להיסחף לאחור
08/05/2012
פרק 22
פרק 22 — נראתה לאחרונה
15/05/2012