פרק הבא
הר געש
עונה 1 • פרק 2
הילדים חוברים לדודו של סטן, ג'ימבו, ולחברו מימי המלחמה נד לטיול ציד בהרים שליד העיר. לאחר שאימו של קרטמן מוודאת שהילד ה-"קטן" שלה בסדר, למורת רוחו של קרטמן, החבורה יוצאת לדרך.
תאריך שידור
13/08/1997
צפיות בפרק
1
צפיות בסדרה
8
תקציר הפרק
בזמן שהילדים מחכים לאוטובוס של בית הספר, אריק קרטמן מספר על החלום המוזר שהוא חלם בלילה, בו הוא נחטף על ידי חייזרים מתוך מיטתו. בינתיים, קייל וסטן מנסים לשכנע את קרטמן שהחלום שלו התרחש למעשה במציאות.