פרק הבא
ממטרה לתשואות
עונה 16 • פרק 13
לאחר שגיבורי התרבות מאכזבים, רבים מתושבי סאות'פארק גוזרים את הצמידים שלהם שייצגו את המטרות שבהם הם תומכים. קייל משיב לכולם את התקוה אבל בסוף כולם מגלים שגם הוא אינו כפי שהציג את עצמו.
תאריך שידור
24/10/2012
צפיות בפרק
1
צפיות בסדרה
8
תקציר הפרק
אבא של סטן רוכש את סניף בלוקבסטר המקומי, אבל כשאף לקוח לא מגיע גם בערב ליל כל הקדושים, הוא משתגע והמשפחה נקלעת לסיוט. בזמן הזה שאר החבורה יוצאת לבקש "ממתק או ברדק" בשכונה ונתקלת בחבורת שודדים.