כבד הוא הראש

צוות פופ ושות' צולל לתוך מקרה חדש שלוקח את אוליביה מחוץ לבירה ומן הנשיא. בינתיים, בבית הלבן, פיץ נחוש למצוא מי אחראי לגרימת אסון האחרון, ואבי מקבלת הדרכה בלתי צפוייה מהמאסטר של בקרת נזקים בעודה נאבקת כדי לקבל הפסקה.