נארוטו שיפודן Season 2 Episode 38

יאמאטו מחלק את הקבוצה לזוגות, ויוצא כי שתי הזוגות הן נארוטו וסאי ויאמאטו וסאקורה. אל מנת לעבוד על עבודה בצוות, יאמאטו מאתגר את נארוטו וסאי, ולאחר שנארוטו עושה טעות ונלכד, סאי עובד לבד בלי לטרוח לשחרר אותו. לאחר שסאי טופס את יאמאטו, נארוטו מתעצבן עליו בשל ההתנהגות שלו בתור לוחם יחיד בלי ההתחשבות בשותפו, מה שנוגד את העבודה בצוות. סאי מגלה לסאקורה כי אין לו רגשות והוא אף פעם לא הבין אותם כל כך. לאחר כל ההתארגנות, הקבוצה יוצאת לגשר הגן עדן והאדמה.