נארוטו שיפודן Season 3 Episode 63

פילר - אסומה מתחיל לאמן את סורה ואת נארוטו באימוני צ'אקרת הרוח, ושם לב כי לסורה, בדיוק כמו לנארוטו, יש צ'אקרה חזקה במיוחד. בנתיים, צ'יריקו מספר לטסונדה וליאמאטו כי סורה היה אחראי על התקרית בה מקדש האש נחרב. באותו הזמן, אסומה נותן לסורה טופר חדש אשר עשוי מאותו החומר ממנו עשויים האגרופנים של אסומה. לאחר מכן, אסומה נזכר בתקרית בה נאלץ להרוג את קאזומה, אביו של סורה, בגלל שהוא התנקש על חייו של ההוקאגה. מאוחר יותר, סורה פוגש את פורידו אשר מספר לו את האמת על מותו של קאזומה ונותן לו שני כלי ה"מלך" מהמשחק "שוגי". מאוחר יותר, נארוטו רואה את סורה המעוצבן מוציא את העצבים שלו על אימוניו, בהם הוא מרכז צ'אקרה לתוך הקונאים שלו ועל ידי הזריקה של הקונאים הללו חודר דרך העץ ומשמיד את האבן שמאחוריו לגמרי. בנתיים, מתגלה כי דאנזו נעלם.