נארוטו שיפודן Season 3 Episode 69

פורידו מספר לסורה על היותו פסבדו-שד ומשחרר את החותם שלו, מה שגורם לסורה לשחרר את צ'אקרה הקיובי המזויף שלו. בדיוק אז, מגיעים לשם נארוטו, אסומה, יאמאטו, סאקורה, רוק לי, קיבה, שיקאמארו אינו וצ'וג'י. אסומה מזהה בפורידו את אביו של סורה: קאזומה. בנתיים, כל הקבוצה שהגיעה מנסה לעצור את סורה, אך הכוח של השד חזק מדי, וסורה משחרר את זנבו השלישי.