הוואי 5-0 עונה 3 פרק 11

לאחר שסטיב עוצר אדם שניסה לחטוף את מכוניתו, הוא פוגש בחור צעיר בתחנה שמסקרן אותו. אביו של הצעיר נעדר, וסטיב מחליט לעזור לו מחשש שהאב נמצא בצרה רצינית.