תאריך שחרור:
01 01 1970
זמן הסרט: 500
סער יוצא אל המגרש שם הוא מתווכח עם הרצל והולך לבקר את שקד. סער מציע לשקד לחזור לעונת פרישה בהכוח ושקד דוחה אותו על הסף. סער מאבד את זה... ליאן מדברת עם אלמדון שמספר לה שסגר לסער ראיון גדול אצל סיימון קופל, שם ייתן את גרסתו לפרידה ממנצ'סטר. סער מבסוט ומחליט לחזור ללונדון.