במהלך גל חום, עננים מוזרים מתחילים לזלוג גשם חומצי, זורעים הרס ופאניקה ברחבי צרפת. בעולם המתנודד על הקצה, ילדה והוריה הגרושים חייבים לאחד כוחות כדי להתעמת ולנסות להימלט מאסון האקלים הזה.