מתנקש בדימוס נאלץ לחזור לפעילות כשחברו חושף קנוניה מסוכנת בלב ליבה של ממשלת דרום אפריקה.