החלק החסר

ג'יי, נהג מונית צרפתי המתגורר בטוקיו, מבלה את ימיו ולילותיו בנסיעה ברחבי העיר הסואנת – אך לא רק כדי להתפרנס. במשך תשע שנים, מאז שנפרד מאשתו היפנית, הוא מחפש אחר בתו לילי, שמעולם לא הצליח לקבל עליה משמורת. תחושת האובדן והבדידות מלווה אותו בכל נסיעה, עד שלבסוף הוא מחליט לוותר ולשוב לצרפת. אלא שאז, רגע לפני עזיבתו, צעירה מסתורית נכנסת למונית שלו… לילי. עולמו של ג'יי מתערער כשהוא מבין שהנערה שלפניו היא בתו – אך היא אינה מזהה אותו. בין הדחף לחשוף את האמת לבין הרצון לנצור את הרגעים החולפים איתה, הוא יוצא למסע רגשי שמעמיד במבחן את עברו, אהבתו והיכולת לסלוח.