תאריך שחרור:
01 Jan 1970 זמן הסרט:
115 דק'
בעיירה דנית קטנה, לוקאס בן ה-40 הוא גנן בגן הילדים המקומי שמנסה לשקם את חייו מגירושיו הכואבים, כשהוא מוצא אהבה, חייו מתחילים לפרוח, הוא מוצא עבודה חדשה ונמצא בתהליך של בניית מערכת היחסים עם בנו מרקוס המתבגר. אך כאשר שמועה קטנה מתפשטת בעיירת ציידים זעירה בדנמרק שמכניסה את תושביה למצב של היסטריה. הוא נותר לבדו להילחם על חפותו, על משפחתו ועל כבודו. אך האם הוא יצליח לעשות זאת?