Агенты «Щ.И.Т.» Season 2 Episode 8

Грант Уорд находит своего брата Кристиана и заставляет его признаться в том, что тот совершил много лет назад. Подземный город, карту которого "Щ.И.Т." нашел в предыдущей серии, теперь надо найти на земле. Для этого Колсону надо захватить спутниковую станцию в Австралии. Там появляется отец Скай, который ранит Триппа; благодаря этому ему удается уйти невредимым. Город найден. Уорд приходит к Уайтхоллу и предлагает свою помощь.