Агенты «Щ.И.Т.» עונה 3 פרק 5

В серии показывается, как Джемма выживала на планете, куда её телепортировал Монолит, в течение 4722 часов (или 197 дней, что чуть больше, чем полгода), а также её взаимоотношения с Уиллом Дениелсом, попавшим на планету в 2001 году. Фитц и Симмонс решают вернуть Уилла.