Агенты «Щ.И.Т.» Season 4 Episode 3

Сторожевые псы, подставляя нелюдей, вырубают электричество в четырёх городах: Майами, Лос-Анджелес, Москва, Лондон. Агент Родригез находится в Майами, куда прибывает банда Псов чтобы найти её и убить, однако Колсон, Фитц и Мак находят и выручают её. Тем временем Симмонс и Рэдклифф спасают Мэй от смерти. Робби и Дейзи собираются навестить его дядю, но спешат найти Гейба, брата-инвалида Робби. Директор Мэйс объявляет Щ.И.Т. легальной организацией, в то время, как сенатор Эллен Надир, выступающая против нелюдей, уходит из дома своего брата, подвергнувшегося Терригенезизсу.