Полиция Гавайев Season 5 Episode 9

От отравления умирает наездник родео, в прошлом активный игрок на скачках. Пока Стив МакГарретт на встрече у губернатора, Дэнни и Коно идут по следу убийцы. Макс должен кое-что решить для себя, когда встречает своего однокурсника по колледжу, с которым с тех пор постоянные разногласия. А тем временем сержант Пуа разыскивает Стива и Дэнни, так как те стащили ель для Рождества из заповедника, где вырубка деревьев запрещена.