По долгу службы עונה 2 פרק 4

Steve and Kate persuade Hastings to bring Dryden in for questioning but find the DCC uncooperative and frosty. They face a further problem when the Major Violent Crimes team bring in Richard Akers before they can do so, as Steve mistakenly assumed that Richard was unaware of his wife's corruption and so decided he was not a priority. When they do get to interview Akers, he reveals that Jayne kept recordings of Tommy as leverage and stored them at a PO Box. The recordings show Tommy threatening to inform on various parties, including corrupt police officers "from the two-faced bastard right down to The Caddy", unless they ensure his witness protection and immunity are maintained. A recording of Dryden publicly criticising the immunity Tommy and others like him receive suggest he is the corrupt officer in question, and AC-12 begin seeking the identity of 'The Caddy'.